The Tortoise and the Hare

One sunny morning, a fast hare and a slow tortoise decided to have a race in the park. "One, two, three, go!" shouted a little bird.

一个阳光明媚的早晨，跑得飞快的兔子和慢吞吞的乌龟决定在公园里赛跑。一只小鸟大喊："一，二，三，跑！"

The hare ran quickly, laughing at the tortoise. "You are too slow! I will win easily," he said. He felt so excited that he stopped to rest under a tree near the forest. "I have plenty of time," he thought, and fell asleep.

兔子飞快地跑了出去，还嘲笑乌龟："你也太慢啦！我肯定轻轻松松就能赢。"他兴奋得不得了，跑到森林边的一棵树下停下来休息。"我时间多得很呢，"他心想，然后就睡着了。

Meanwhile, the tortoise walked and walked, step by step, never stopping. He passed the river, then the garden, then the beach.

与此同时，乌龟一步一步地走着，从不停下。他经过了河流，经过了花园，又经过了海滩。

When the hare woke up, he was surprised! The tortoise was almost at the finish line. The hare ran as fast as he could, but it was too late.

兔子醒来的时候，大吃一惊！乌龟已经快要到达终点了。兔子拼尽全力地跑，可惜已经太迟了。

The tortoise won the race! Everyone cheered. The hare felt embarrassed, but he learned an important lesson that day: slow and steady wins the game.

乌龟赢得了比赛！大家都为她欢呼。兔子感到很不好意思，但他那天学到了一个重要的道理：稳扎稳打才能笑到最后。